L'oficina de Berlín s'ocupa de la promoció de les empreses culturals catalanes a Alemanya i a l'àrea geogràfica de parla alemanya (Àustria i Suïssa germànica). També es fa prospecció i promoció als països nòrdics i a l'Europa de l'Est.
Entre les seves tasques hi ha:

• Fer consultories i assessoraments tant per a empreses catalanes que es volen internacionalitzar a Alemanya com per a entitats alemanyes interessades en les empreses catalanes.
• Assistir a mercats alemanys i treballar amb els programadors locals per a la participació catalana en aquests mercats.
• Promocionar i assistir als mercats catalans. Assessorar tant els professionals alemanys com catalans.
• Difondre les activitats culturals catalanes que tenen lloc a Alemanya.
• Elaborar estudis específics i participar en jornades professionals sobre el mercat alemany.
• Assistir a reunions d'organismes internacionals, com ara la International Network for Contemporary Performing Arts (IETM), en representació de l'ICEC.