Funcions
Fer la revisió lingüística, formal i d'estil dels textos destinats al DOGC i, en general, a la publicació oficial i fer les traduccions que correspongui.
Fer la correcció lingüística i formal, i la traducció, de les publicacions pròpies i de les que corresponguin als serveis editorials de l'Entitat.
Assessorar els departaments en qüestions de llenguatge administratiu i jurídic en relació amb la publicació oficial.
Vetllar per l'ús no sexista ni androcèntric del llenguatge.
Qualsevol altra funció de naturalesa anàloga que se li encomani.